-
1 экологический ущерб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологический ущерб
-
2 экологический ущерб
1) General subject: natural environment damage2) Military: ecological damage (от применения ОМП), ecological debilitation (применения ОМП), environmental damage (от применения ОМП)3) Construction: habitat loss4) Automobile industry: ecological damage6) EBRD: natural damage7) Labor protection: environmental losses8) Makarov: environmental damage (возникающий в связи с негативными изменениями в окружающей среде в результате антропогенной деятельности)Универсальный русско-английский словарь > экологический ущерб
-
3 экологический ущерб
Русско-английский политический словарь > экологический ущерб
-
4 экологический ущерб
Русско-английский словарь по нефти и газу > экологический ущерб
-
5 экологический ущерб
Русско-английский географический словарь > экологический ущерб
-
6 экологический ущерб
Russian-English dictionary of construction > экологический ущерб
-
7 экологический ущерб
Русско-английский политехнический словарь > экологический ущерб
-
8 экологический ущерб, нанесённый в прошлом
Универсальный русско-английский словарь > экологический ущерб, нанесённый в прошлом
-
9 Зелёный документ Европейской комиссии об ответственности за экологический ущерб
Универсальный русско-английский словарь > Зелёный документ Европейской комиссии об ответственности за экологический ущерб
-
10 закрепление за участниками экономической деятельности финансовой (компенсационной) ответственности за прошлый экологический ущерб
EBRD: allocation of liabilities (for past environmental damage) (см. past environmental damage)Универсальный русско-английский словарь > закрепление за участниками экономической деятельности финансовой (компенсационной) ответственности за прошлый экологический ущерб
-
11 материально-финансовая ответственность за экологический ущерб
Универсальный русско-английский словарь > материально-финансовая ответственность за экологический ущерб
-
12 ограничить экологический ущерб
Универсальный русско-английский словарь > ограничить экологический ущерб
-
13 прошлый, ранее нанесённый экологический ущерб
Универсальный русско-английский словарь > прошлый, ранее нанесённый экологический ущерб
-
14 разновидность мер и политики, связанной с прямым ограничением или сокращением деятельности, наносящей экологический ущерб посредством законодательного принятия и введения экологических нормативов и станда
General subject: regulatory or direct control instrumentsУниверсальный русско-английский словарь > разновидность мер и политики, связанной с прямым ограничением или сокращением деятельности, наносящей экологический ущерб посредством законодательного принятия и введения экологических нормативов и станда
-
15 реальный экологический ущерб
Ecology: actual environmental damageУниверсальный русско-английский словарь > реальный экологический ущерб
-
16 закрепление за участниками экономической деятельности финансовой ответственности за прошлый экологический ущерб
EBRD: (компенсационной) allocation of liabilities (for past environmental damage) (см. past environmental damage)Универсальный русско-английский словарь > закрепление за участниками экономической деятельности финансовой ответственности за прошлый экологический ущерб
-
17 экологический
ecological; environmental* -
18 потерпеть ущерб
1. have a loss2. meet with a lossнести убытки; нести ущерб — bear losses
реальный, фактический ущерб — real loss
-
19 нести ущерб
-
20 материальный ущерб
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > материальный ущерб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экологический ущерб — ущерб, связанный с ухудшением свойств лесных земель, загрязнением реки при авариях на очистных сооружениях и т.п. Источник: РД 153 34.2 002 01: Временная методика оценки ущерба, возможного вследствие аварии гидротехнического сооружения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ УЩЕРБ — (вред) фактические и возможные убытки в их количественном выражении, включая упущенную выгоду и дополнительные затраты на ликвидацию неблагоприятных последствий для жизнедеятельности человека, животных, растений и других живых организмов,… … Экологический словарь
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ УЩЕРБ — Фактические и возможные убытки в их количественном выражении, включая упущенную выгоду и дополнительные затраты на ликвидацию неблагоприятных последствий для жизнедеятельности человека, животных, растений и других живых организмов, состояния… … Словарь бизнес-терминов
экологический ущерб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ecological damage … Справочник технического переводчика
экологический ущерб — Экономические и социальные потери общества из за нарушения устойчивости окружающей среды в результате хозяйственной деятельности … Словарь по географии
Экологический ущерб окружающей среде — см. Ущерб экологический окружающей среде. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Экологический ущерб (вред) — все негативные последствия, вызванные загрязнением окружающей среды, утратой и истощением природных ресурсов, разрушением экосистем и создающие реальную угрозу здоровью человека, растительному и животному миру, материальным ценностям. К таким… … Официальная терминология
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ УЩЕРБ ОКРУЖАЮЩЕЙ ПРИРОДНОЙ СРЕДЕ — фактические экологические, экономические или социальные потери, возникшие в результате нарушения природоохранного законодательства, хозяйственной деятельности человека, стихийных экологических бедствий, катастроф. Ущерб проявляется в виде потерь… … Экологический словарь
экологический ущерб окружающей природной среде — Фактические экологические, экономические или социальные потери, возникшие в результате нарушения природоохранного законодательства, хозяйственной деятельности человека, стихийных экологических бедствий, катастроф. Ущерб проявляется в виде потерь… … Справочник технического переводчика
экологический ущерб (вред) — 3.5 экологический ущерб (вред): Негативные последствия, вызванные загрязнением окружающей среды, утратой и истощением природных ресурсов, разрушением экосистем, создающие реальную угрозу для здоровья человека, растительного и животного мира, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экологический ущерб — Величина разности между начальным и текущим значениями параметра окружающей среды (ОС), вооружения и военной техники (ВВТ), объектов, здоровья человека вследствие отрицательного виляния экологически неблагоприятных факторов. Э.у. по масштабам… … Энциклопедия РВСН